之前因為某論壇有人分享了 伊蘇-起源 ~ 伊蘇9
最近一陣子都在玩伊蘇(除了 PS2 伊蘇5 pass), 目前玩到 8
分享來源是 2018版+已漢化 (推測是用 贴吧汉化 180923)
這篇是使用心得 , 不是遊玩心得
PC版本
PC 伊蘇8 不算 steam GOG 這種發行版本
就遊戲版本而言 , 目前比較常見的是
2018 32bit版 和 2020 64bit版
2018 有升級檔, 可以升級成 2020
個人覺的2版主要差別在
1. 遊戲程式 32bit 變 64bit
2. 畫面設定變的比較多 (細節有比較好)
2018 影像設定只有ON OFF
2020 影像部份設定多了 1~2 擋設定
3. 2020 有 高清材資包 可以用
(高清材資包 是給 2020 用的, 2018 就不用用了)
基本上如果抓的是 2018 , 對畫質沒啥需求的...直接用就好
頂多沒漢化的話, 用一下漢化
漢化
因為版本不同, 2018 to 2020 大改版
遊戲檔案不同, 漢化也不能通用
所以 2018 要用 2018的漢化 , 2020要用 2020的漢化
比較推薦 贴吧汉化 , 2018 , 2020 都有
https://drive.google.com/drive/folders/1S6ilvuuRIeSADbIgLU77so5xNTd9ws0N
DLC
我找到的 2018 是 43DLC
有的可能是 27DLC , 另外 16DLC 好像是用 PSV版本的移植過來的
我找到的 CODEX 2020升級檔 , 只有 27DLC
所以 2018 43DLC 版本的升級2020 , 有可能缺少 16DLC 的部份
這樣執行因為 27 + 16DLC 是不同版本 , 可能會無法執行
解決方式1: (除非要玩日文原版, 不然不推薦)
砍掉 16 DLC
ys08jpdlc00n0020 ~ ys08jpdlc00n0045
(不確定也可以全DLC都砍了)
解決方式2: (基本是推薦這個)
用 贴吧汉化 200128 , 內含 2020版的 43DLC漢化
可以補上升級檔沒有的部份
2018 閃退問題
我執行 2018 時, 遇到閃退
問題原因是, 遊戲目錄 含有羅馬數字 Ⅷ , 不是純 英文 和 數字
遊戲目錄 原本好像是用
Ys Ⅷ -Lacrimosa of Dana-
( 因為我改了目錄名稱 , 原本是啥忘, 只記得前面是 Ys Ⅷ )
然後我改成
Ys8 -Lacrimosa of Dana-
就不會閃退了
2020 沒有特別去測, 不知道會不會有閃退問題
畫面設定和渲染
相關的設定有 2個部份
顯示 和 影像
顯示 主要是 解析度 , 顯示模式 , 同步 , 渲染模式(3D渲染)
影像 主要是設一些 畫質 效果 細節
要注意 解析度 是整體的畫面輸出
渲染模式(3D渲染) 則是 遊戲內部 3D渲染的解析度
所以只把 解析度 設比較高(例如1920x1080)
渲染模式(3D渲染) 卻設定 低 , 等於用 低解析度 3D渲染 , 3D顯示會模糊
所以解析度 1920x1080
最少設 中 , 建議 高 , 效能有富餘可以設到 最高
至於 1280x720 可以用 低 中
另外如果 低中階PC 或是 能接受 2018的畫質, 就不建議用 2020
因為就個人感覺 2020 主要升級就前面提的3點
基本是針對畫質, 遊戲內容好像比較沒啥更新 , 所以
低中階PC 升了可能也用不太到 (中階還好, 低階感覺用不太到)
除非可以接受 60FPS 以下
2020 影像畫質一些細節是有比較好
像是可以用較高的 陰影解析度 和 柔和效果
環境光多了 HBAO+ 可以用
但 臉部渲染 反而怪怪的 (也許和顯卡及驅動有關, 但沒特意去測試)
臉中間會有一條很明顯的線痕
感覺是鼻樑的陰影渲染
臉部近距離顯示時還好, 一般操作時的距離較就比較明顯
我自己懶的擷圖 , 下面是網上找的相同情況的圖片
(另外這個圖片是好像把 渲染模式 設成 低 , 所以整個畫面是模糊的)

2018 其實也不是沒有, 不過比較自然,也不明顯
不過因為遊玩時也不會一直顯示正面
所以可以接受的話 , 2020版 畫質其實還是有上升
所以我自己是用 2018 , 2020就沒太多測試
2020 只是畫面的設定多一點, 也有 高清材質包 可以用
大概比較適合 2K 4K 顯卡較好時使用
我個人 i3 9100F + 16G RAM + RX560顯卡
1920x1080 同步60hz , 無框 , 最高(極高)
2018 影像畫質都設最高 (都只有 ON OFF 而以)
遊戲一開始在船板 , 大約在 GPU 70-90% , 60FPS
單純將 渲染模式 降一點改成 高, 畫面看上去差不多
GPU 還降了大約 10-15% ( 55%-75% CPU )
2020 同樣都設最高
遊戲一開始在船板 , GPU 100% , 不到 60FPS ( 沒特意注意最低)
感覺整體畫面也沒變多好 (細節特意去看還是有比較好)
所以PC比較差的用 2018 就可以了
而且我覺的和2018差不多的畫質設定, 2020 反而更吃效能
ITF 字型
遊戲目錄下的 system\fontdat\font.itf
( 伊蘇8 9 都是用 ITF字型 )
還有如果先前用了 2018漢化 , 之後有升級 2020
因為 升級2020 可能沒含 ITF字型檔
所以可能還是用舊的 漢化用的 ITF字型檔
因此如果顯示 日文 時, 可能會有方塊字
方塊字就是 ITF字型檔 沒有那個字的字型
ITF 字型檔 有工具可以自己製作
Falcom Font Creator
https://github.com/TwnKey/FalcomFontCreator